Cartoon Progress

Teile diese Seite mit Anderen! Über obige Schaltflächen kannst Du mit einem einzigen Klick Werke, Sammlungen oder Künstlerhompages auf Deine Sozialen Netzwerke posten.
Folgende stehen Dir zur Verfügung:
  • facebook ('Gefällt mir'): Ein Link auf das Werk/Sammlung/Künstlerhompage wird mit Vorschaubild und Titel gepostet. Hast Du Auto-Login bei facebook gewählt, geht es vollautomatisch. Ansonsten musst Du Dich in einem Popup-Fenster registrieren. Deine Freunde sehen den Link inkl. einer Vorschau auf facebook. Sie können es sich anschauen und Dir Kommentare dazu schreiben.
  • Twitter ('Tweet'): Wie bei facebook nur ohne Vorschaubild und dass Du vor dem Posten in einem Popup-Fenster noch einen Text zu der Seite eingeben kannst.
  • google+ ('+1'): In den google Suchergebnissen bekommen Personen, die Dir auf google+ folgen, angezeigt, dass Dir das Werk/Sammlung/Künstlerhompage gefällt. Außerdem steigt eine Seite um so höher in der allgemeinen google-Suchergebnisliste je mehr +1-Klicks sie bekommt.
Neben den Schaltflächen wird jeweils angezeigt, wie oft die Seite schon gepostet wurde.

Über diese Knöpfe kannst Du also Deine eigenen Werke, Sammlungen und Deine Künstlerhompage noch bekannter machen, bzw. mit Deinen verbundenen Personen darüber ins Gespräch kommen.

Möchtest Du die Knöpfe nicht sehen, kannst Du sie in Deinen Einstellungen überall auf toonsUp für Dich ausblenden.

Community

Mehr Angaben

Bewertung Community:

(10 Bewertungen: 0-0-0-0-7-3 4.3 - 4337 Ansichten)

Deine Wertung:


Bewerte das Werk: Schlecht Super
Um die Werke eines Künstlers nicht mehr auf Deiner Startseite angezeigt zu bekommen, kannst Du bei einem seiner Werke die Funktion unter 'Verbergen' wählen.

Das lässt sich jederzeit wieder rückgängig machen, indem Du unter 'Optionen' -> 'Meine Verborgenen Künstler' wählst und dort den Künstler wieder entfernst.
Schreib etwas
Volkertoons      Hauptberuflicher Zeichner     Umgangsformen   Normal
Bitte schreibe in   Deutsch oder  Englisch
Jeder Künstler kann zu einem Werk angeben, über welche Art von Rückmeldungen er sich besonders freut.
Wenn Du auf diesen Hinweis achtest, kannst das in Deine Kommentare einfließen lassen.

Bitte beachte beim kommentieren auch die Internet-Netiquette.

Bei neuen Kommentaren E-Mail erhalten  (nur vom Künstler selbst)
Für fremde Werke diese Auswahl als Standard speichern

sicfrog - 17.07.09 02:02
reality+TV
 
Volkertoons - 16.12.08 11:03
Genau das ist ja auch wichtig. Je umgangssprachlicher, desto besser, damit die Übersetzung nicht künstlich und aufgesetzt rüberkommt. Wie gesagt, ich bin nicht der Englisch-Crack, bediene mich meines schon Äonen zurückliegenden Schulenglischs. Von daher danke für die Alternativvorschläge. Muss mal gucken, eventuell ersetz ich mein Geschreibsel durch einen von denen ;o)
 
PauerCmx (toonsUp Team) - 15.12.08 23:02
Kurz und bündig könnte man sagen : "Progress hit him quite off-guard ..."
("Der Fortschritt hat ihn ganz schön überrascht"

Am Original näher dran wäre wohl:
"To him, progress was too much of a surprise" bzw.
"To him, progress came with a vengeance ..."

Lustig wäre auch: "Progress had quite an impact on HIM ..." - das wäre aber ne andere Wortspielvariante.

PS.: Oh Gott, ich hoffe ich begebe mich da nicht in ein Mienenfeld! Die englischen Kollegen könnten mich überfallen, wenn sie diese Übersetzungsversuche lesen.
Na, eine Version könnte ja immerhin dabei sein ...

PPS.: Andererseits will ich auch nicht blöd dreinreden! Man kann es im Prinzip schon so lassen, denn der Sinn kommt dann schon rüber. Die Alternativen sind halt sozusagen "umgänglicher" ...
 
Volkertoons - 15.12.08 19:43
@Paul: Yes, indeed, my english sounds a little bit strange sometimes. But I'd be happy about some help making it sound the right way.
 
karchesky - 12.12.08 10:32
Culture shock!
 
PauerCmx (toonsUp Team) - 09.12.08 18:26
Erinnert an 2001 - A Space Odyssey ... und an deinen Banner
Der Text dazu ist zwar eher Deunglisch als Englisch, macht aber nischts ...
 
Ron (toonsUp Admin) - 09.12.08 11:54
Nice blurr effect on the tv.
But the coloring of the butterfly could be a little more butterfly-like.
 
boy - 09.12.08 11:26
He wasn`t prepared for progress...
 
 

Entdecke zehntausende von Comics und Cartoons
auf der deutschen Comic-Community!


Zur toonsUp-Startseite!